Title

Category

Author/Originator

Ehrenburg, Ilya

Grosman, Vasily

Year of Publication/Creation

1984

Place of Publication/Creation

Jerusalem

Language(s)

Yiddish

Geographic Places

• Babi Yar (Babyn Yar) (part of Kyiv), Ukraine (p. 53)
• Berdychiv (Berdichev, Barditshev), Ukraine (p. 63)
• Talne (Talnoye, Tolne), Ukraine (p. 74)
• Yarmolyntsi (Yarmolintsy, Yarmelinits, Yamelinits), Ukraine (p. 76)
• Velyki Sorochyntsi (Sorochyntsi, Velikiye Sorochintsy, Bolshiye Sorochintsy, Verkhniye Sorochintsy), Ukraine (p. 77)
• Khmilnyk 1 (Khmelnik), Ukraine (p. 78)
• Yaryshiv (Yaryshev, Yarshev), Ukraine (p. 86)
• Tsybuliv (Tsibulev, Tsybulevo), Ukraine (p. 87)
• Yaltushkiv (Yaltushkov, Yolteshkev), Ukraine (p. 87)
• Brailiv (Brailov, Brahilov, Bralev), Ukraine (p. 88)
• Kharkiv (Kharkov), Ukraine (p. 99)
• Pyryatyn (Piryatin, Piratin), Ukraine (p. 105)
• Zelenopil (Zelenopolye, Zelenopole, Myadler), Ukraine (p. 106)
• Dnipro (Dnepropetrovsk, Yekaterinoslav, Katerineslav), Ukraine (p. 107)
• Katerynopil (Katerinopol, Yekaterinopol), Ukraine (p. 117)
• Mariupol (Zhdanov), Ukraine (p. 119)
• Odesa (Odessa, Ades), Ukraine (p. 131)
• Chernivtsi 1 (Chernovtsy, Cernauti, Czernowitz, Tshernevits), Ukraine (p. 145, 152)
• Lviv (Lvov, Lwow, Lemberg, Lemberik, Lembrik), Ukraine (p. 161, 182)
• Izyaslav (Izyaslavl, Zaslav, Zaslev), Ukraine (p. 186)
• Botosani (Botshon), Romania (p. 188)
• Minsk, Belarus (p. 192, 586, 588)
• Pleshchanitsy (Pleshchenitsy, Pleshtshenits), Belarus (p. 234)
• Hlybokaye (Glubokoye, Glebokie, Glubok, Lubok), Belarus (p. 239)
• Budslau (Budslav, Buyd), Belarus (p. 248)
• Kryvichy (Krivichi, Krzywicze, Krivitsh), Belarus (p. 248)
• Mazyr (Mozyr, Mazhir), Belarus (p. 253)
• Pruzhany (Pruzana, Pruzhan, Pruzhene), Belarus (p. 258)
• Brest 1 (Brzesc nad Bugiem, Brzesc, Brest Litovsk, Brisk), Belarus (p. 265)
• Bialystok (Belostok), Poland (p. 275, 289, 294)
• Liozna (Liozno, Lyozhne), Belarus (p. 286, 291)
• Krasnapollye (Krasnopole, Malestovke), Belarus (p. 287)
• Bytsen (Byten, Biten, Buten), Belarus (p. 298)
• Slutsk, Belarus (p. 299)
• Shamovo, Russia (p. 307)
• Krasniy (Krasny), Russia (p. 308)
• Monastyrshchina (Amnashtirshtshizne), Russia (p. 310)
• Rostov-na-Donu (Rostov), Russia (p. 312)
• Morozovsk, Russia (p. 316)
• Stavropol, Russia (p. 318)
• Kislovodsk, Russia (p. 320)
• Yessentuki (Yessentuk), Russia (p. 325)
• Kerch, Crimea (p. 327)
• Yalta, Crimea (p. 332)
• Yevpatoriya (Eupatoria, Kozlov, Gozlov), Crimea (p. 334)
• Dzhankoy, Crimea (p. 339, 346)
• Feodosiya (Theodosia, Kaffa, Caffa, Kefe), Crimea (p. 343)
• Vilnius (Wilno, Vilna, Vilne), Lithuania (p. 353, 679)
• Siauliai (Shavly, Shavl), Lithuania (p. 437)
• Kaunas (Kovno, Kovne), Lithuania (p. 462, 496, 505, 607)
• Telsiai (Telshy, Telzh, Telz), Lithuania (p. 532)
• Riga, Latvia (p. 529, 555)
• Daugavpils (Dvinsk, Dinaburg, Deneborg), Latvia (p. 575)
• Lopavshe, Ukraine (p. 583)
• Dubrovytsya (Dabrowica, Dombrovitsa, Dubrovitsa, Dombrevits), Ukraine (p. 585)
• Yenakiyeve (Yenakiyevo, Yenakiyev, Rykovo), Ukraine (p. 595)
• Simferopol, Crimea (p. 596)
• Kyiv (Kiev), Ukraine (p. 601)
• Khorol, Ukraine (p. 613)
• Klooga (concentration camp), Estonia (p. 618)
• Treblinka (extermination camp), Poland (p. 626)
• Sobibor (extermination camp), Poland (p. 661)
• Auschwitz (Auschwitz-Birkenau, Birkenau) (concentration camp), Poland (p. 599, 712)
• Astryna (Ostryna, Ostrino, Astrin), Belarus (p. 710)
• Kalbasina (Kielbasin, Kolbasino) (transit camp), Belarus (p. 711)
• Warszawa (Warsaw, Varshe), Poland (p. 738)
• Kramatorsk, Ukraine (p. 806)
• Hory (Gory), Belarus (p. 808)