Title

Category

Author/Originator

Rechtman, Abraham

Year of Publication/Creation

1958

Place of Publication/Creation

Buenos Aires

Language(s)

Yiddish

Geographic Places

• Radyvyliv (Chervonoarmeysk, Radziwillow, Radzivilov, Radzivil, Radzvilev), Ukraine (p. 43, 89)
• Mykolayiv 2 (Mikolayuv, Mikolajow, Mikilayev, Nikolayev), Ukraine (p. 48, 91, 336)
• Velyki Mezhyrichi (Mezhyrichi, Mezritsh, Mezritsh ha-Gadol, Mezritsh-Gudl), Ukraine (p. 51)
• Lutsk (Luck, Loytsk), Ukraine (p. 51, 89, 93, 205)
• Olyka (Alik), Ukraine (p. 55)
• Berdychiv (Berdichev, Barditshev), Ukraine (p. 57, 125, 132, 237)
• Volodymyr (Volodymyr-Volynskyy, Vladimir-Volynskiy, Vladimir, Wlodzimierz, Ludmir, Ludmer), Ukraine (p. 60)
• Ostroh (Ostrog, Ostroho, Ostre), Ukraine (p. 61, 136, 152, 175, 225)
• Nemyriv (Nemirov, Nemerev), Ukraine (p. 76, 97, 169, 183, 230, 269, 327)
• Brailiv (Brailov, Brahilov, Bralev), Ukraine (p. 79, 234, 239)
• Dubno 1 (Dubne Rabati, Dibne, Dibne Rabsi), Ukraine (p. 82, 95)
• Korostyshiv (Korostyshev, Krostshev, Korshev), Ukraine (p. 101, 221, 249)
• Mykhailivka 1 (Mikhaylovka, Mikhalpol, Mikhlpolye, Mekhlpolye), Ukraine (p. 105)
• Snitkiv (Snitkov, Snitkev), Ukraine (p. 105)
• Starokostyantyniv (Starokonstantinov, Konstantin-Yashan, Konstantin, Olt-Kosntin), Ukraine (p. 107, 187, 191, 228)
• Sharhorod (Shargorod, Sharigrod, Shargrod, Shared, Sharet), Ukraine (p. 109, 130, 158)
• Kremenets (Krzemieniec, Kremenits), Ukraine (p. 111)
• Medzhybizh (Miedzyboz, Mezhbuzh, Mezhbizh), Ukraine (p. 115, 123, 179, 262, 344)
• Tovste (Tolstoye, Tluste Miasto, Tlust, Touste, To’ust), Ukraine (p. 119)
• Zhytomyr (Zhitomir, Zhitomer), Ukraine (p. 127, 133, 185)
• Mohyliv-Podilskyy (Mogilev-Podolskiy, Mogilev, Molev), Ukraine (p. 142)
• Chechelnyk (Chechelnik, Tshetshelnik), Ukraine (p. 145)
• Polonne (Polonnoye, Polnoe), Ukraine (p. 166, 232)
• Lyakhivtsi (Lyakhovtse, Lachovce, Lemkovtsy, Lehoc, Lehocz, Lekhevits), Ukraine (p. 174)
• Tulchyn (Tulchin, Toltshin), Ukraine (p. 189)
• Bar, Ukraine (p. 213)
• Hannopil (Annopol, Anepolye), Ukraine (p. 218, 340, 349)
• Khmilnyk 1 (Khmelnik), Ukraine (p. 227, 309)
• Bratslav (Broslev, Breslov), Ukraine (p. 253)
• Lyady (Lyadi), Belarus (p. 259)
• Bila Tserkva (Feheregyhaza, Tiszafejeregyhaza, Bila Cirkev, Bila Cerkva, Biserica Alba, Sade Lavan, Shvarts-Time, Shvarts-Tume), Ukraine (p. 266)
• Pylyava (Pilyava, Pilyeve), Ukraine (p. 267)
• Pylyava (Pilyava, Pilyeve), Ukraine (p. 271)
• Khmelnytskyy (Khmelnitskiy, Proskurov, Proskerev, Proskrev), Ukraine (p. 283, 296)
• Derazhnya (Drazhne), Ukraine (p. 300)