Title
The Autobiography of Harris Rubin: Seventy Years on the Sea of Life … [translated by Benson M. Schambelan]
Category
Author/Originator
Rubin (Rapshansky), Harris (Hirsh Leybe) (1847-1931)
Year of Publication/Creation
1977Place of Publication/Creation
PhiladelphiaLanguage(s)
HebrewGeographic Places
-
Kavarskas (Kovarsk), Lithuania (p. 11, 20, 47, 73)
-
Ukmerge (Vilkomir), Lithuania (p. 18, 23, 34)
-
Vilnius (Wilno, Vilna, Vilne), Lithuania (p. 31)
-
Anyksciai (Onikshty, Aniksht, Aniks), Lithuania (p. 35)
-
Sankt-Peterburg (Leningrad, Petrograd, St. Petersburg, Peterburg), Russia (p. 50, 52)
-
Shlisselburg (Petrokrepost), Russia (p. 51)
-
Gatchina, Russia (p. 61)
-
Daugavpils (Dvinsk, Dinaburg, Deneborg), Latvia (p. 65)
-
Manhattan 1, New York, New York, USA (p. 85)
-
Duanesburg, New York, USA (p. 89)
-
Princeton 1, New Jersey, USA (p. 108, 131)
-
Philadelphia 1, Pennsylvania, USA (p. 109)
-
Carmel (part of Deerfield Township), New Jersey, USA (p. 116)
The translator seems to have mistransliterated Duanesburg, New York, as "Devensburg."
- Location icons created by Freepik - Flaticon
- Click here by Cuputo from Noun Project (CC BY 3.0)